rain

　　中新網10月22日電 中共十八屆四中全會目前正在北京召開，境外華文媒體分析稱，四中全會關於推進依法治國的重大議題中，將涉及改善中共的領導和執政方式，治黨和治國兩手抓，兩手都硬。
　　治黨治國兩手抓 凝聚黨內認識
　　香港《明報》21日刊文稱，習近平以反腐敗作為切入點，目前基本完成內部“治黨”的工作，四中全會將是治國方略得到重點體現。在對三中全會關於“依法治國、依法執政、依法行政”的具體化中，四中全會關於推進依法治國的重大議題中，將涉及改善中共的領導和執政方式、法治政府建設、司法改革和法制化反腐等內容。文章分析道，“治黨和治國兩手抓，兩手都硬”將是治國方式之一。
　　美國《世界日報》21日文章明確指出，中共四中全會作出“依法治國”的決定，其成敗關鍵在於如何定位“依法治黨”之上。
　　文章稱，治國先治黨，要依法治國，先要依法治黨，其具體表現就是走依法治黨之路。外界註意到，中國國務院以清理法規入手，然後是一批批“廢法”(行政放權)，即宣佈取消大量行政性法規，即縮小政府權力，擴大市場經濟的邊界。這一手已獲得高度評價。
　　新加坡《聯合早報》近日刊文稱，如何在依法治國中真正體現出“中國式民主”也將是四中全會研究的重要內容。四中全會推進依法治國，有望成為當前深化改革的突破口。四中全會以司法改革為切入點討論依法治國，將有助於黨內統一認識，正視改革的艱巨性和困難性
　　依法治國需要黨員、幹部帶頭守法
　　《澳門日報》社論稱，改革開放三十多年來，中國實現了由法制建設向法治建設的歷史性飛躍，建立了較為完備的法律體系。但法治基礎依然薄弱，影響中國數千年的“人治”陰魂不散，以致一些黨政官員出現了“特權觀念”、“以言代法”、“權大於法”等思維和作風，嚴重破壞了社會的公平正義，也成了腐敗蔓延的重要原因，危及國家長治久安，全面推進依法治國刻不容緩。
　　香港《明報》文章稱，在法制框架內，不論是中共黨員還是普通公民，官方都將堅持有法必依、執法必嚴、違法必究。
　　對於如何加強對黨員的監督，香港《信報》文章稱，在經濟層面上，依法治國不僅應該限制各級官員對經濟活動的干涉，還應該杜絕官員凌駕於法律之上，加大對這些黨員幹部的監督。
　　香港《新報》文章認為，新一屆領導人也一直在強調製度建設、制度自信。制度自信不是固步自封，是以問題導向完善自身，法治領域是制度建設的重要方面。依法治國要落實有多個層面，例如執法問題、司法機構改革等。共產黨員須自我約束，黨員更需要守法。　　（原標題：外媒：治黨治國兩手抓兩手硬 幹部需帶頭守法）